Показаны сообщения с ярлыком югославский наив. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком югославский наив. Показать все сообщения

вторник, 31 декабря 2024 г.

ПРИВЕТСТВИЕ.



С Мийо Ковачичем.
     Дорогие друзья!

Это блог о Хорватском наивном искусстве.
Я рассказываю здесь об истории наива, о художниках, многих из которых я знаю лично и дружу с ними, об основных культурных событиях.
О каких-то личных встречах и впечатлениях я рассказываю у себя на страничке в Фейсбуке.
Для удобства, в качестве навигации по блогу я публикую на этой странице ссылки на основные статьи о художниках в алфавитном порядке.

                  Добро пожаловать!

     Dear friends!

This blog is about the Croatian naive art.
I am talking here about the history of naive about the artists, many of whom I know personally and am friends with them on major cultural events.
On some personal meetings, impressions, intelligence I speak at his page on Facebook.
For convenience, as the navigation on the blog, I publish on this page links to the main article about the artists in alphabetical order.

      Welcome back!

воскресенье, 20 декабря 2020 г.

ИВАН ГЕНЕРАЛИЧ. ТВОРЧЕСТВО. 1962 - 1967.

 

Иван Генералич. 1963 г. фото из семейного архива.


     Период 1962-1972 гг., известный хорватский искусствовед и исследователь творчества Ивана Генералича Владимир Црнкович обозначает как "Декаду личного маньеризма".
     На протяжении всех 60-х художник участвует во множестве больших, престижных и исторических выставок. Во всех этих мероприятиях Генералич был центральной личностью всякого проекта , что способствовало дальнейшему росту его репутации и популярности, и, что ценнее, укрепляло самосознание художника в правильности и важности жизненного выбора - его полной преданности художественному творчеству.
     С началом 60-х  в творчестве Генералича все больше присутствует повествование, множество работ выделяется ярко выраженной театральностью. Композиции своих произведений художник выстраивает по принципу театральных декораций - помещает в центр картины своих персонажей и окружает словно кулисами, изображениями пейзажа или элементами сельской архитектуры. Многие работы носят ярко выраженный декоративный характер.
     Уже с середины 1950-х, и особенно в течение 1960-х, Генералич значительно увеличивает формат картин, в которых укрупняет и людские фигуры и пейзажные элементы. Уменьшается прозрачность и проникновение всего изображаемого в ту особую, ранее безусловно точно узнаваемую атмосферу, что определенно приводит к новой "застывшей" форме, тем самым продолжая уже упомянутый Генераличевский "академизм".
     В связи с ростом популярности, в 60-е годы возникает огромный спрос на произведения хорватских наивных художников. Множество галерей, арт-дилеров, частных коллекционеров и простых любителей формируют большой рынок этого искусства.
     Начиная с 1964 года Иван Генералич интенсивно сотрудничает с широко известным и респектабельным галеристом из Цюриха Бруно Бишофбергером. В партнерстве с ним художник организует множество заметных выставочных проектов. Не только в Швейцарии, а также в Германии и Великобритании.
     В этот непростой для себя период, под давлением рынка Генералич создает множество картин с вариантами ранее известных сюжетов, в которых часто присутствуют обычная рутина и творческие штампы. Несмотря на достаточно "кризисное" в творческом плане десятилетие, Генералич создал в этот период ряд замечательных "музейной ценности" картин, оправдывающих его как большого Мастера: "Старик с цветами" (1962), "Автопортрет с петухом" (1963), "Распятый петух" (1964), "Три дерева" (1965), "Петух на ветке" (1966), "Полдень" (1967), "Возвращение из виноградника" (1968).






     1962 год. Выставка "Naive Jugoslawische Malerei", которая в 1961 году была организована в Висбадене в этом году показана в Штутгарте, Берлине и Касселе.
     В марте открывается персональная выставка "Ivan Generalic" в Загребской Галерее примитивного искусства. В мае персональная выставка Ивана Генералича проходит в Художественном павильоне Сараево. В июне персональная выставка открывается в Салоне Современной галереи в Белграде.
     Совместно с издательством "Знание" напечатана папка сериграфий (комплект графики) "Ivan Generalic".
     В мае проходит персональная выставка Ивана и Йосипа Генераличей в Выставочном центре в Загребе.
     В августе-сентябре в рамках Эдинбургского фестиваля 1962, организована большая выставка "Yugoslav Modern Primitifs" в Национальной Галерее Шотландии в Эдинбурге. 
     Также Генералич принимает участие в выставках "Prvi kvadrijenale naivnih umetnika Jugoslaije" в Чачак (Сербия); "Naivna umjetnost Jugoslavije" в Загребе; "Svet naivnih" в Загребе и Костаневица-на-Крки.
     12 декабря в рамках Договора о культурном сотрудничестве между СФРЮ и СССР открывается выставка "Народные художники-примитивисты Югославии" (Narodni hudozniki-primitivisti Jugoslavii),  в Государственном Эрмитаже в Ленинграде (СССР). Выставлено 95 работ. Среди участников: Е.Буктеница, Э.Фейеш, Ф.Филипович, Д.Гажи, И.Генералич, М.Ковачич, М.Мехкек, Ф.Мраз, И.Рабузин, П.Смайич, М.Скурьени, И.Веченай М.Вириус и др.

     В Загребе в издательстве Общества историков искусства выходит из печати большая полноформатная монография "Ivan Generalic" за авторством Димитрия Башичевича.
     


Старик с цветами. стекло, масло. 1962 г.




Праздник в винограднике. стекло, масло. 1962 г.




Дед Мороз с подарками. стекло, масло. 1962 г.




Рыбы на столе. стекло, масло. 1962 г.




Мальчик с кошкой. стекло, масло 70х80 см. 1962 г.




Цыганская невеста. стекло, масло. 1962 г.




Иван и Анка Генераличи. 1963 г. фото из семейного архива. 


     1963 год. 10 января выставка "Народные художники-примитивисты Югославии" (Narodni hudozniki-primitivisti Jugoslavii),  после Государственного Эрмитажа открывается в Государственном Музее изобразительных искусств им. А.С.Пушкина в Москве.
     В марте-апреле данная выставка показана в Выставочном зале «Мючарнок» в Будапеште, а в мае-июне в Академии изобразительных искусств в Вене.
     В мае-ноябре в Галерее примитивного искусства проходит выставка "Naivi 63". Картины Ивана Генералича занимают в ней центральное место.
     В сентябре открывается выставка "Nutida Jugoslavisk konst" в Вестеросе (Швеция). Наряду с произведениями югославских академических художников представлены работы И.Генералича, И.Рабузина. Выставка далее показана в нескольких городах региона Вестманланд.
     Служба защиты интересов Югославии в ФРГ, Комиссия по иностранным культурным связям совместно с Галереей примитивного искусства организуют большую выставку югославского наивного искусства "Naive Kunst in Jugoslawien". Экспонируется 105 работ. В ноябре выставка работает в  La Redoute (Бонн - Бад-Годесберг), в декабре в Музее Оствалл (Дортмунд).
     Также на протяжении года Генералич организует персональную выставку в Загребской галерее студенческого центра и участвует в выставках "Naivna umjetnost Jugoslavije danas" в Загребе; "Svijet naivnih" в городах Словень-Градец, Копривнице; "Panorama of Yugoslav Primitive Art" в Париже и Нью-Йорке.

     В 1963 году, в Белграде, а затем и в Загребе большим тиражом издается альбом-монография "Искусство наивных в Югославии" (Umetnost naivnih u Jugoslaviji) за авторством Ото Бихальи-Мерина. Центральное место в монографии посвящено Ивану Генераличу и Хлебинской школе.

     Галерея примитивного искусства в конце 1963 года погружается в глубокий кризис, который будет длиться несколько лет. С одной стороны, данный кризис вызвали поставленные Галереей очень строгие критерии отбора работ для выставок представляющих хорватское наивное искусство. Эти критерии вызвали недовольство тех, чьи работы не были включены в такие выставки и с помощью прессы было опубликовано открытое письмо "Кому служит Галерея примитивного искусства в Загребе", подписанное 34 наивными художниками, среди которых А.Бахунек, И.Лацкович, М.Скурьени и др. К слову, И.Генералич, Ф.Филипович, И.Веченай и М.Ковачич не солидаризировались по этому вопросу.
     С другой стороны, Галерея прекращала работу на старом месте, а новое пространство на улице Кирилла и Мефодия д.3 (где и сейчас находится Музей наивного искусства) абсолютно не было готово. Собрание галереи насчитывающее на тот момент 401 произведение было убрано в ящики и отправлено в запасники...
      


Рыбак. стекло, масло 50х55 см. 1963 г.




Автопортрет. бумага, карандаш 71х54 см. 1963 г.




Генералич с односельчанами на строительстве Галереи
в Хлебине. фото из семейного архива I.Pakasin


     1964 год. Выставка "Naive Kunst in Jugoslawien" открытая в 1963 году в Бонн - Бад-Годесберг, продолжила путешествовать по Германии: февраль-март Художественная Галерея в Рекклингха́узене, июнь-июль Художественная Галерея Mathilde-Höhe в Дармштадте, август-сентябрь Художественный музей в Гамбурге.
     В июне открывается персональная выставка Ивана Генералича в Скопье ,Македония (Muzej na sovremenata umetnost).
     В июле-сентябре Генералич и несколько других наивных художников участвуют в большой международной выставке "De lusthof der naieven" которую организовал Художественный Музей  Бойманса-ван Бёнингена (Роттердам), один из крупнейших в Нидерландах. В сентябре эта же выставка под названием "Le monde des naifs" показана в Париже, в Музее современного искусства (Musee national d'art moderne).
     В Галерее города Цюриха проходит выставка "Ivan Generalic und die Schule von Hlebine".
     Также Генералич принимает участие в выставках: "2.trijenale likovnih umetnika" в Белграде; "Izlozba ULUH-a" в Вуковаре; "Die Welt der Naiven Malerei" в Зальцбурге"; "Art naif/ Panorama international de la peinture naive" которая прошла по основным городам Марокко (Танжер, Рабат, Марракеш, Касабланка) 
     В декабре 1964 - январе 1965 Генералич представляет Югославию на международной выставке "Naive Malerei aus acht Europaischen Landern"  организованной Музеем современного искусства в Линце (Австрия). 

     В селе Хлебине начинается строительство Галереи наивного искусства с помощью и участием всех местных жителей.



Наводнение. стекло, масло 70х80 см. 1964 г.




Автопортрет с петухом. стекло, масло 69х79 см. 1964 г.




Распятый петух. стекло, масло 100х84 см. 1964 г.




Встреча с советским поэтом Евгением Евтушенко. 1965 г.
фото из семейного архива.


     1965 год. Организованы персональные выставки "Ivan und Josip Generalic" в Мюнхене (Galerie Friedrich+Dahlem), "Ivan Generalic - Vangel Naumovski" в Охриде ,Македония (Umetnicka galerija).
     В феврале международная выставка "Naive Malerei aus acht Europaischen Landern" показана в Капфенберге (Австрия).
     В августе-сентябре проходит выставка "Akvizicije" в новом пространстве Галереи в Загребе.
     В течение года картины Генералича участвуют в выставках: "The Hlebine School" в Лондоне; "ULUH" в Загребе;  "Slikarstvo od 1900 do 1945" и "Slikarstvo posle 1945" в Белграде; "Naive Malerei" в Мюнхене.

     В 1965 году в журнале "KOLO" публикуется программный теоретический труд "Prema teoriji naivne umjetnosti" профессора и историка искусства Грго Гамулина, глубоко и всесторонне анализирующего наивное искусство и его проблемы. 



За столом. стекло, масло 88х90 см. 1965 г.




Три дерева. стекло, масло 65х80 см. 1965 г.




Генералич на мероприятии в Хлебине. 1966 г.
фото из семейного архива.


    1966 год. Организованы персональные выставки "Ivan und Josip Generalic" в Дюссельдорфе (Galerie Tecta) и "Ivan Generalic/ Josip Generalic" в Золотурне, Швейцария (Galerie Bernard).
     В Братиславе состоялось международное "I. triennale insitneho umenia", будущая известная "INSITA". От Югославии участвуют Е.Буктеница, Э.Фейеш, Ф.Филипович, Д.Гажи, И.Генералич, И.Босилай, М.Ковачич, Ф.Мраз, В.Наумовски, И.Рабузин, М.Скурьени, П.Смайич, И.Веченай, М.Вириус.
     В течение года картины Генералича участвуют в выставках: "Naivna umjetnost" в Осиеке, "Izlozba djela jugoslavenskih naivnih slikara" в Загребе, "Kunst der Naiven in Jugoslawien" в Городском музее Мюнхена, "Naivna umjetnost '66" в Дубровнике, "Zagrebacki salon" в Загребе, "NOB u delima umetnika" в Белграде, "Hlebine 66" в Хлебине, "IV susret mladih naivnih umjetnika" в Беловаре, "Profile VI, Jugoslawische Kunst heute" в Городской галерее в Бохуме (Германия), "International Naive Art" в Нью-Йорке, "Naive Malerei aus Jugoslawien" в Франкфурте.  



Лягушки. стекло, масло 83х100 см. 1966 г.




Гладиолусы. стекло, масло 50х56 см. 1966 г.




Масленица. стекло, масло. 1966 г.




Петух на ветке. стекло, масло 100х100 см. 1966 г.




Иван и Мато Генераличи. 1967 г.
фото из семейного архива.

 
     1967 год. Организованы персональные выставки "Meister der naiven Kunst aus Jugoslawien" (совместно с Йосипом Генераличем и Мийо Ковачичем) в Санкт-Галлене, Швейцария (Kunstmuseum) и Гютерсло, Германия (Kunsverein). В Цюрихе проходит персональная выставка "Ivan Generalic" организованная Бруно Бишофбергером.
     Генералич участвует в большой выставке "Suvremena hrvatska umjetnost - poslijeratni period" которую организует Галерея современного искусства в Загребе. Далее выставка показана в Белграде, Сараево, Дубровнике, Любляне, Загребе.
     В течение года работы Генералича участвуют в выставках: "Profili" в Галерее примитивного искусства в Загребе; "Naivna umjetnost Jugoslavije" в Сексарде (Венгрия); "Za kruh i slobodu" в Осиеке; "Naivna umjetnost" в Карловце; "50 godina oktobarske revolucije" в Белграде; "Umjetnost Podravine" в Беловаре; "Naivna umjetnost" в Опатии; "Studio 67" в Риеке.



Олени играют в лесу. стекло, масло. 1967 г.




Цирк. стекло, масло. 1967 г.




Полдень. стекло, масло 55х45 см. 1967 г.




Нищий. стекло, масло. 1967 г.



Иван и Йосип Генераличи. 1965 г. фото из семейного архива.


     При подготовке публикации использованы материалы из следующих источников:
     Монография  "Наивное искусство" коллектив авторов (Monografija "Naivna umjetnost. Naive Art"). Издатель Музей современного искусства (Галерея города Загреба) Загреб 1991 год.
     Монография "Волшебный мир Ивана Генералича", автор Небойша Томашевич (Nebojša Tomašević "Magični svet Ivana Generalića"). Издатель Jugoslovenska revija, Белград 1976 год.
     Монография "Иван Генералич". Авторы текста Мича Башичевич, Анатоль Жаковский, Борис Келемен. Издатель SPEKTAR, Загреб, 1973 г.
     Монография "Генералич" (Monografija "Generalic", autor V.Crnkovic) автор В.Црнкович. Издатель Hrvatski Muzej naivne umjetnosti, 2017 г.
     Сайт www.generalic.com: репродукции и фотографии из семейного архива.

     Другие публикации     Other publications





среда, 11 июля 2018 г.

"ЧУДО ХОРВАТСКОГО НАИВА" Выставка в Ярославле.





    6 июля 2018 года в Ярославском Художественном Музее (Музей зарубежного искусства) состоялось открытие выставки "ЧУДО ХОРВАТСКОГО НАИВА. Живопись на стекле из собрания Владимира Тёмкина".

   Дорогие друзья! 

   Мы рады предложить вашему вниманию выставку «Чудо хорватского наива»,представляющую живопись на стекле из коллекции Владимира Темкина. В экспозиции собраны произведения,принадлежащие кисти нескольких поколений крестьянских художников-самоучек Хлебинской школы – классиков и признанных мастеров наивного искусства. 
   Мы благодарны Владимиру Темкину за возможность впервые представить в стенах Музея зарубежного искусства наивную живопись в её лучших образцах и познакомить зрителей со столь значимым, самобытным и узнаваемым явлением европейской художественной культуры, которое, вместе с тем, наверняка станет открытием для многих наших гостей. 
   Надеемся, что знакомство с работами мастеров, так естественно сочетающих в своем творчестве давние традиции и глубоко индивидуальное, но всегда открытое и трогательное восприятие мира, станет источником чистых эмоций и событием для всех, кто любит искусство. 

   Алла Валерьевна Хатюхина, 
   директор Ярославского 
   художественного музея 



Музей зарубежного искусства (ЯХМ). Ярославль, Советская пл. 2.



    Кураторы выставки Дарья Большакова и Владимир Темкин.
    Совместно с Ярославским художественным музеем издан каталог с репродукциями 22 работ.
    Всего на выставке представлено 28 работ, от анонимных народных икон на стекле до картин выдающегося наивного художника XX столетия Ивана Генералича.









   Видеорепортаж с открытия выставки. Ярославский городской телеканал.













   Видеорепортаж с открытия выставки. Первый Ярославский телеканал.










Куратор выставки Дарья Большакова. Фото Андрей Корнев.




Вернисаж выставки "Чудо хорватского наива". Фото Андрей Корнев.




Вернисаж выставки "Чудо хорватского наива". Фото Ирина Штольба.




Вернисаж выставки "Чудо хорватского наива". Фото Ирина Штольба.




Вернисаж выставки "Чудо хорватского наива". Фото Ирина Штольба.




Вернисаж выставки "Чудо хорватского наива". Фото Ирина Штольба.




Вернисаж выставки "Чудо хорватского наива". Фото Ирина Штольба.




Вернисаж выставки "Чудо хорватского наива". Фото Ирина Штольба.




Вернисаж выставки "Чудо хорватского наива". Фото Ирина Штольба.




Вернисаж выставки "Чудо хорватского наива". Фото Ирина Штольба.




Вернисаж выставки "Чудо хорватского наива". Фото Андрей Корнев.



ВЫСТАВКА РАБОТАЕТ ДО 10 СЕНТЯБРЯ 2018 ГОДА.
   ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ!

МУЗЕЙ ЗАРУБЕЖНОГО ИСКУССТВА

Адрес: Советская пл., 2, Ярославль, Ярославская обл., 150000

Время работы: 

понедельник Закрыто
вторник 10:00–18:00
среда 10:00–18:00
четверг 10:00–18:00
пятница 12:00–20:00
суббота 10:00–18:00
воскресенье 10:00–18:00


Телефон: 8 (485) 230-35-04






четверг, 5 июля 2018 г.

Открытие Галереи "МИЙО КОВАЧИЧ" в городе Копривницы.


Мийо Ковачич в своей мастерской. Фото V.Kostjuk.


   28 июля 2018 года в городе Копривницы - региональном центре Подравины, состоялось торжественное открытие новой музейной единицы - Галереи Мийо Ковачича.

   Инициатором открытия Галереи выступил Музей города Копривницы совместно с Фондом Мийо Ковачича. Два месяца назад, сторонами был подписан пакет документов, по которым художник передает 40 своих работ во временное владение сроком на 10 лет, а музей и фонд обязуются выделить отдельное помещение и произвести все необходимые реставрационные и отделочные работы.

   В кратчайший срок - 2 месяца - все было выполнено наилучшим образом. Город Копривница и все почитатели хорватского наивного искусства получили прекрасный музейный арт-объект. Творчество выдающегося наивного художника и классика Хлебинской школы Мийо Ковачича заняло заслуженное место среди других мемориальных коллекций, наряду с собраниями Ивана Генералича в Хлебине и Ивана Веченая в Голе.

   "То, что наиболее аутентичное, что копривничское, что подравское и пригорское - это наше наивное искусство. Искусство, которое показывает всю тяжесть жизни, которая была у нас в Подравине и Пригорье, но также и упорный труд и подравское сердце которое имеем в себе. Вот почему мы гордимся этим. Благодарим Мийо Ковачича, который нас всех собрал здесь сегодня. Первое выступление у маэстро состоялось в Копривнице, и огромное ему спасибо, за то что он опять вернулся к нам!"  Mišel Jakšić, мэр города Копривницы.

   "Его особое желание состояло в том, чтобы показать часть своего творческого наследия жителям его родной Подравины, с которыми он был всегда особенно связан. Чтобы приблизить свое творчество к максимально большому количеству зрителей." Jasminko Umičević, Фонд "Мийо Ковачич", Загреб.

   "Сегодня мы празднуем большое событие. Впервые за последние сорок лет, музей получил новое выставочное пространство - Галерею Мийо Ковачича. Для нас крайне важно, что наш маэстро, или Мастер как мы его называем, остался очень доволен!" Robert Čimin, директор Музея города Копривницы.

   Галерея находится на центральной площади города Копривницы: 
   Zrinski trg 9, 48 000 Koprivnica, HR











Х.Кушенич (руководитель Хлебинской галереи), Мийо Ковачич с супругой Катариной.



Роберт Чимин (директор Музея г.Копривницы).











Звонко Сигетич (известный наивный художник) и Мийо Ковачич.











   Источники фотографий: Drava Info, автор Nela Carek.
                                             Glas Podravine i Prigorja, автор V. Štefanek.


   О творчестве Мийо Ковачича можно прочесть ЗДЕСЬ.